Постинг
27.05.2012 03:33 -
10 неща, които абитуриентите няма да чуят в прощалната реч - 2
Тук искаме да добавим и съветите на Чарлз Уийлън, отправени от страниците на "Уолстрийт джърнъл" към дипломиращите се колежани, защото в голяма степен са универсални. Той ги изброява като 10 неща, които те няма да чуят в прощалната реч на випуска:
1. Времето, прекарано с приятели, си е струвало. Защото социолози и психолози ни убеждават, че един от най-важните фактори да сме щастливи са трайните отношения с други около нас. Огледайте се. Със сигурност успехът ви в края на училището ще се измерва и с това колко от момчетата и момичетата около вас ще са ваши близки приятели след 10 или 20 години. В моя клас имаше 35 души, днес дори не си спомням някои от тях.
2. Тепърва ви предстоят лоши дни. Да, абитуриентските дни са щастливи и някои ви казват, че ще промените света и дори ви сочат пътя, по който трябва да поемете. Но и вие си знаете, че предстоят периоди, в които ще губите увереност в самите себе си. Подгответе се да преодолявате провалите. И не се обезсърчавайте - може да ви се наложи да изкарате първата си година безработни и с оскъдни финанси.
Имах съквартирант - страхотно и много умно момче - който отчаяно искаше да стане банкер на Уолстрийт. В последната година в училище вече обикаляше да търси работа и не успя никъде. Същото стана и през лятото след дипломирането, наесен се прибра при майка си в Сан Франциско и започна да се вкисва. Появи се място за помощник управител за напитките и храната в хотел в Сайпан - островче 3 на 8 километра посред Тихия океан. Казах му да приеме, просто да види какво ще стане. Там срещна бъдещата си съпруга, остана в бизнеса и днес е главен изпълнителен директор на Rosewood Hotels.
3. Не влошавайте нещата. Сега ви казват да се стремите към големи дела. Но ще сваля летвата - просто не използвайте таланта си за увеличаване на хаоса. Твърде много умни хора и без това вече го правят. И ако наистина искате да предизвикате обществена бъркотия, добре е да завършите елитен университет. Умни сте, мотивирани и креативни - всеки ще ви каже, че можете да промените света. Само че помнете, че "да променя света" може да включва неща като премахване на регулациите над банките, от което сега пропищя света, и продажба на нездравословна храна на деца. Не ви карам да откриете лек срещу рака, просто ви моля да не го разпространявате.
4. Женете се за някой по-умен от вас. Когато пишех докторантурата си, жена ми Лия имаше стабилни доходи. Когато поиска да започне софтуерна компания, аз имах работа с прилични бонуси. Започнете да се оглеждате още на бала. Ще се оправяте по-добре в живота, ако семейната ви лодка е с две гребла.
5. Спрете безумието в спорта. Какво стана с това да се играе просто заради удоволствието? Непрекъснато правим състезания от неща, които би трябвало да са пътуване. Знаем, че успехът не е просто в това да бягаш по-бързо от всички, но непрекъснато някак си натякваме, че ако не си в някой голям отбор, едва ли не ще завършиш живота си с няколко точки по-малко. Не бива да е така. Никога няма да прочетете, че някой е починал вчера на 74 години и на 186-о място.
6. Четете статиите за починали. Те са като биографиите, но са по-кратки. Напомнят ни, че интересните и успели хора рядко са водили подреден и праволинеен живот.
7. Родителите ви не искат това, което е най-добро за вас. Те искат това, което е добре за вас, а не винаги двете неща съвпадат. Съществува природен инстинкт да запазваме децата си от рискове и неудобства, поради което ги караме да правят безопасен избор. Тиъдор Рузвелт - войник, изследовател и президент - някога отбелязал: "Трудно е, когато паднеш, но е по-зле никога да не си опитвал да успееш". Страхотен цитат, но съм готов да се обзаложа, че майка му е искала да стане лекар или адвокат.
8. Не оформяйте живота си като този на цирково животно. Те правят номера, защото треньорите им подхвърлят фъстъци или дребна риба. Стремете се към нещо повече и по-добро. Ще бъдете родители, приятели, ръководители и работодатели... Но само в работата си ще бъдете оценявани и възнаграждавани за това, което постигате. Не оставяйте живота си да се деформира от факта, че шефът единствен ви подхвърля фъстъци. Ако оставите недовършена задача в службата, за да се видите с приятел на вечеря, значи неглижирате работата си. И обратното - ако отмените вечеря, за да работите, значи омаловажавате приятелството. Обикновено не възприемате нещата от тази им гледна точка, нали?
9. Живейте си живота. Не си мислете "Има време!", дори за утрешния ден. Предлагам ви да следвате правилото за блъснатия от автобус: "Дали ще съжалявам, че живея по този начин, ако другата седмица или догодина ме блъсне автобус?" Както и обратното: "Дали начинът, по който живея, все още ще ме прави щастлив и горд след 10 или 20 години, ако не ме блъсне автобус?"
10 Не се опитвайте да бъдете велики. За това се иска късмет и други обстоятелства извън ваш контрол. Прекалената амбиция ви кара да си поставяте невъзможни задачи и да вземате рисковани решения и да не правите неща, които ще ви донесат полза след време. Колкото по-малко си мислите за това да постигнете нещо голямо, толкова по-вероятно е то да ви се случи. А ако не стане така, няма нищо лошо в това просто да сте се държали естествено и достойно - това вече е под ваш контрол.
1. Времето, прекарано с приятели, си е струвало. Защото социолози и психолози ни убеждават, че един от най-важните фактори да сме щастливи са трайните отношения с други около нас. Огледайте се. Със сигурност успехът ви в края на училището ще се измерва и с това колко от момчетата и момичетата около вас ще са ваши близки приятели след 10 или 20 години. В моя клас имаше 35 души, днес дори не си спомням някои от тях.
2. Тепърва ви предстоят лоши дни. Да, абитуриентските дни са щастливи и някои ви казват, че ще промените света и дори ви сочат пътя, по който трябва да поемете. Но и вие си знаете, че предстоят периоди, в които ще губите увереност в самите себе си. Подгответе се да преодолявате провалите. И не се обезсърчавайте - може да ви се наложи да изкарате първата си година безработни и с оскъдни финанси.
Имах съквартирант - страхотно и много умно момче - който отчаяно искаше да стане банкер на Уолстрийт. В последната година в училище вече обикаляше да търси работа и не успя никъде. Същото стана и през лятото след дипломирането, наесен се прибра при майка си в Сан Франциско и започна да се вкисва. Появи се място за помощник управител за напитките и храната в хотел в Сайпан - островче 3 на 8 километра посред Тихия океан. Казах му да приеме, просто да види какво ще стане. Там срещна бъдещата си съпруга, остана в бизнеса и днес е главен изпълнителен директор на Rosewood Hotels.
3. Не влошавайте нещата. Сега ви казват да се стремите към големи дела. Но ще сваля летвата - просто не използвайте таланта си за увеличаване на хаоса. Твърде много умни хора и без това вече го правят. И ако наистина искате да предизвикате обществена бъркотия, добре е да завършите елитен университет. Умни сте, мотивирани и креативни - всеки ще ви каже, че можете да промените света. Само че помнете, че "да променя света" може да включва неща като премахване на регулациите над банките, от което сега пропищя света, и продажба на нездравословна храна на деца. Не ви карам да откриете лек срещу рака, просто ви моля да не го разпространявате.
4. Женете се за някой по-умен от вас. Когато пишех докторантурата си, жена ми Лия имаше стабилни доходи. Когато поиска да започне софтуерна компания, аз имах работа с прилични бонуси. Започнете да се оглеждате още на бала. Ще се оправяте по-добре в живота, ако семейната ви лодка е с две гребла.
5. Спрете безумието в спорта. Какво стана с това да се играе просто заради удоволствието? Непрекъснато правим състезания от неща, които би трябвало да са пътуване. Знаем, че успехът не е просто в това да бягаш по-бързо от всички, но непрекъснато някак си натякваме, че ако не си в някой голям отбор, едва ли не ще завършиш живота си с няколко точки по-малко. Не бива да е така. Никога няма да прочетете, че някой е починал вчера на 74 години и на 186-о място.
6. Четете статиите за починали. Те са като биографиите, но са по-кратки. Напомнят ни, че интересните и успели хора рядко са водили подреден и праволинеен живот.
7. Родителите ви не искат това, което е най-добро за вас. Те искат това, което е добре за вас, а не винаги двете неща съвпадат. Съществува природен инстинкт да запазваме децата си от рискове и неудобства, поради което ги караме да правят безопасен избор. Тиъдор Рузвелт - войник, изследовател и президент - някога отбелязал: "Трудно е, когато паднеш, но е по-зле никога да не си опитвал да успееш". Страхотен цитат, но съм готов да се обзаложа, че майка му е искала да стане лекар или адвокат.
8. Не оформяйте живота си като този на цирково животно. Те правят номера, защото треньорите им подхвърлят фъстъци или дребна риба. Стремете се към нещо повече и по-добро. Ще бъдете родители, приятели, ръководители и работодатели... Но само в работата си ще бъдете оценявани и възнаграждавани за това, което постигате. Не оставяйте живота си да се деформира от факта, че шефът единствен ви подхвърля фъстъци. Ако оставите недовършена задача в службата, за да се видите с приятел на вечеря, значи неглижирате работата си. И обратното - ако отмените вечеря, за да работите, значи омаловажавате приятелството. Обикновено не възприемате нещата от тази им гледна точка, нали?
9. Живейте си живота. Не си мислете "Има време!", дори за утрешния ден. Предлагам ви да следвате правилото за блъснатия от автобус: "Дали ще съжалявам, че живея по този начин, ако другата седмица или догодина ме блъсне автобус?" Както и обратното: "Дали начинът, по който живея, все още ще ме прави щастлив и горд след 10 или 20 години, ако не ме блъсне автобус?"
10 Не се опитвайте да бъдете велики. За това се иска късмет и други обстоятелства извън ваш контрол. Прекалената амбиция ви кара да си поставяте невъзможни задачи и да вземате рисковани решения и да не правите неща, които ще ви донесат полза след време. Колкото по-малко си мислите за това да постигнете нещо голямо, толкова по-вероятно е то да ви се случи. А ако не стане така, няма нищо лошо в това просто да сте се държали естествено и достойно - това вече е под ваш контрол.
Русия(т) ке ни спАси (Гущер-ова)
Ремонт на пералня Fagor със счупена ключ...
Ремонт на електроуреди в София
Ремонт на пералня Fagor със счупена ключ...
Ремонт на електроуреди в София
Следващ постинг
Предишен постинг
Търсене
Блогрол
1. star relax
2. яко
3. пътя на любовта
4. incendium amor!
5. la femme desiree
6. incendium veritas!
7. bgnetsociety
8. desire
9. ортодокс уики
10. кладенецът,душа
11. у4илище за родители
12. науката - не търси под вола теле!
13. светът на розите
14. за православни християни
15. айкидо
16. попътен вятър
17. светлината
18. светлините на дълбокото
19. океанско житие
20. православни светци
21. sourteardrop
22. политически строфи
23. свят на омиротворение
24. st valentine
25. България
26. още книги за бойни изкуства
27. не обичай деградето!
28. духовна библиотека
29. владимир висоцки
30. тайната на златното цвете
2. яко
3. пътя на любовта
4. incendium amor!
5. la femme desiree
6. incendium veritas!
7. bgnetsociety
8. desire
9. ортодокс уики
10. кладенецът,душа
11. у4илище за родители
12. науката - не търси под вола теле!
13. светът на розите
14. за православни християни
15. айкидо
16. попътен вятър
17. светлината
18. светлините на дълбокото
19. океанско житие
20. православни светци
21. sourteardrop
22. политически строфи
23. свят на омиротворение
24. st valentine
25. България
26. още книги за бойни изкуства
27. не обичай деградето!
28. духовна библиотека
29. владимир висоцки
30. тайната на златното цвете
